En la cobertura del referèndum veneçolà del passat diumengeEl País va assegurar que una sèrie d’imatges de l’assaig per la consulta sobre l’Assemblea Constituent -un acte oficialista i del qual el diari no informava- es referien en realitat al referèndum paral·lel convocat per l’oposició. Els peus de fotografies de les imatges arribaven a assegurar que els mateixos partidaris de Chávez estaven participant del referèndum. Davant les queixes de molts internautes i l’evidència de la falsedat el diari en un primer moment va canviar els peus de foto i va demanar “disculpes”, assegurant que “l’errada” era culpa de l’Agència EFE que li havia proporcionat les imatges. Més tard va eliminar qualsevol fotografia sobre l’assaig electoral oficial.