La traducció al valencià de Levante: escàndol rere escàndol

"Un milió de valencians manca de mitjans per a accedir a l'administració digital”. Sona estrany aquest titular? Com que costa d'entendre en una primera lectura i la construcció de la frase és estranya. Tot s'entén millor si es llegeix la versió en castellà de Levante: “Un millón de valencianos carece de medios...

El Corte Inglés derrota el ‘clickbait’

Dissabte a la tarda una dona va intentar suïcidar-se llençant-se des de la terrassa de El Corte Inglés del carrer Pintor Sorolla, en ple centre de València. No ha transcendit massa informació dels fets més enllà de l’edat de la víctima (52 anys) i el presumpte motiu de l’acció, que seria la pèrdua de la...